Genesis 46:24
नप्तालीका छोराहरूः यहसेल, गुनी, येसेर अनि शिल्लेम थिए।
Genesis 46:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Naphtali; Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Naphtali: Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Naphtali: Jahzeel and Guni and Jezer and Shillem.
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons of Naphtali: Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Naphtali; Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.
World English Bible (WEB)
The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Naphtali: Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.
| And the sons | וּבְנֵ֖י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Naphtali; | נַפְתָּלִ֑י | naptālî | nahf-ta-LEE |
| Jahzeel, | יַחְצְאֵ֥ל | yaḥṣĕʾēl | yahk-tseh-ALE |
| Guni, and | וְגוּנִ֖י | wĕgûnî | veh-ɡoo-NEE |
| and Jezer, | וְיֵ֥צֶר | wĕyēṣer | veh-YAY-tser |
| and Shillem. | וְשִׁלֵּֽם׃ | wĕšillēm | veh-shee-LAME |
Cross Reference
1 इतिहास 7:13
नप्तालीका छोराहरू यहसीएल, गुनी, येसेर अनि शल्लूम थिए। अनि यी बिल्हाका सन्तानहरू थिए।
1 इतिहास 12:34
नप्तली कुल समूहबाट 1,000 अधिकारीहरू थिए। तिनीहरूसित 37,000 मानिसहरू थिए। ती मानिसहरू ढाल अनि भालाहरू बोक्थे।
1 इतिहास 2:2
दान, यूसुफ, बिन्यामीन, नप्ताली, गाद अनि आशेर थिए। यहूदाका छोराहरू
2 राजा 15:29
अश्शूरका राजा तिग्लत पिलेसेर इस्राएलको विरोधमा युद्ध गर्न आए। इस्राएलका राजा पेकह भएको समय थियो। तिग्लत पिलेसेर इय्योन, आबेल-बेत्माका, यानोह, केदेश, हासोर, गिलाद, गालील अनि नप्तालीका सबै क्षेत्रहरू वसमा लिए। तिग्लत पिलेसेरले ती ठाउँहरूबाट मानिसहरू बन्दीको रूपमा अश्शूर लगे।
व्यवस्था 33:23
नप्तालीको विषयमा मोशाले भनेः “नप्ताली, तिमीले धेरै राम्रो चीजहरू पाउनेछौ। परमप्रभुले साँच्चै नै तिमीलाई आशिष दिनु हुनेछ। तिमीहरूले गालील झिलको भूमि भेटूने छौ।”
गन्ती 26:48
कुलसमूह अनुसार नप्तालीबाट यी कुलसमूहहरू थिएःयहसेलबाट यहसेलीहरूको कुलसमूह, गुनीबाट गुनीहरूको कुलसमूह
गन्ती 1:42
नप्ताली कुलका मानिसहरूको तिनीहरूले गणना गरे। बीस वर्ष र उँभोका मानिसहरू जो सेनामा जानु सक्थे तिनीहरू प्रत्येकको नाम पुर्खाको कुल र परिवार अनुसार गणना गरियो।
गन्ती 1:15
नप्तालीको कुलबाट एनानको छोरो अहीरा।”
उत्पत्ति 49:21
“नप्ताली स्वतन्त्र दगुर्ने मृग जस्तै हो। अनि उसका शब्दहरू मृगका पाठा-पाठीहरू भन्दा सुन्दर छन।”
उत्पत्ति 35:25
राहेलकी कमारी बिल्हाबाट जन्मिएका छोराहरू दान र नप्ताली थिए।
उत्पत्ति 30:7
बिल्हा फेरि गर्भवती भइन् अनि याकूबको अर्को छोरो जन्माई।