उत्पत्ति 11:32
तेरह दुइ सय पाँच वर्षसम्म बाँचेर हारानमा मरे।
And the days | וַיִּֽהְי֣וּ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
of Terah | יְמֵי | yĕmê | yeh-MAY |
were | תֶ֔רַח | teraḥ | TEH-rahk |
two hundred | חָמֵ֥שׁ | ḥāmēš | ha-MAYSH |
שָׁנִ֖ים | šānîm | sha-NEEM | |
and five | וּמָאתַ֣יִם | ûmāʾtayim | oo-ma-TA-yeem |
years: | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
and Terah | וַיָּ֥מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
died | תֶּ֖רַח | teraḥ | TEH-rahk |
in Haran. | בְּחָרָֽן׃ | bĕḥārān | beh-ha-RAHN |