इजकिएल 45:16
“देशको हरेक मानिसले इस्राएलको शासकका निम्ति यो भेटी दिन्छ।
All | כֹּ֚ל | kōl | kole |
the people | הָעָ֣ם | hāʿām | ha-AM |
of the land | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
shall give | יִהְי֖וּ | yihyû | yee-YOO |
אֶל | ʾel | el | |
this | הַתְּרוּמָ֣ה | hattĕrûmâ | ha-teh-roo-MA |
oblation | הַזֹּ֑את | hazzōt | ha-ZOTE |
for the prince | לַנָּשִׂ֖יא | lannāśîʾ | la-na-SEE |
in Israel. | בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ | bĕyiśrāʾēl | beh-yees-ra-ALE |