इजकिएल 4:12
प्रतिदिन तिमीले आफ्नो रोटी पकाउनु पर्छ। तिमीले मानिसको मल बाल्नु पर्छ अनि त्यो बल्दै गरेको मलमा रोटी पकाउनु पर्छ। तिमीले यो रोटी मानिसको आँखाको सामने खानु पर्छ।”
And thou shalt eat | וְעֻגַ֥ת | wĕʿugat | veh-oo-ɡAHT |
barley as it | שְׂעֹרִ֖ים | śĕʿōrîm | seh-oh-REEM |
cakes, | תֹּֽאכֲלֶ֑נָּה | tōʾkălennâ | toh-huh-LEH-na |
bake shalt thou and | וְהִ֗יא | wĕhîʾ | veh-HEE |
it | בְּגֶֽלְלֵי֙ | bĕgelĕlēy | beh-ɡeh-leh-LAY |
with dung | צֵאַ֣ת | ṣēʾat | tsay-AT |
out cometh that | הָֽאָדָ֔ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
of man, | תְּעֻגֶ֖נָה | tĕʿugenâ | teh-oo-ɡEH-na |
in their sight. | לְעֵינֵיהֶֽם׃ | lĕʿênêhem | leh-ay-nay-HEM |