इजकिएल 20:4
हे मानिसहरूको छोरो! के तँ तिनीहरूको न्याय गर्नेछस्? के तँ तिनीहरूको न्याय गर्नेछस्? तिमीले तिनीहरूलाई ती डरलाग्दा पापहरूको विषयमा बताउनु पर्छ जुन तिनीहरूका पिता-पुर्खाहरूले गरेका थिए।
| Wilt thou judge | הֲתִשְׁפֹּ֣ט | hătišpōṭ | huh-teesh-POTE |
| them, son | אֹתָ֔ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| man, of | הֲתִשְׁפּ֖וֹט | hătišpôṭ | huh-teesh-POTE |
| wilt thou judge | בֶּן | ben | ben |
| know to them cause them? | אָדָ֑ם | ʾādām | ah-DAHM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the abominations | תּוֹעֲבֹ֥ת | tôʿăbōt | toh-uh-VOTE |
| of their fathers: | אֲבוֹתָ֖ם | ʾăbôtām | uh-voh-TAHM |
| הוֹדִיעֵֽם׃ | hôdîʿēm | hoh-dee-AME |