इजकिएल 16:25
तिमीले प्रत्येक दोबाटोमा आफ्नो उच्च स्थान बनायौ। तिमीले आफ्नो सुन्दरतालाई तुच्छ देखायौ। तिमीले प्रत्येक बाटो भएर हिँड्ने मानिसहरूलाई फँसाउनका निम्ति यसो गर्यौं। तिमीले आफ्नो खुट्टा देखियोस् भनी फरियामाथि उठायौ अनि त्यसपछि तिमीले ती मानिसहरूसँग वेश्याहरूले झैं व्यवहार गर्न थाल्यौ।
Thou hast built | אֶל | ʾel | el |
place high thy | כָּל | kāl | kahl |
at | רֹ֣אשׁ | rōš | rohsh |
every | דֶּ֗רֶךְ | derek | DEH-rek |
head | בָּנִית֙ | bānît | ba-NEET |
way, the of | רָֽמָתֵ֔ךְ | rāmātēk | ra-ma-TAKE |
and hast made | וַתְּתַֽעֲבִי֙ | wattĕtaʿăbiy | va-teh-ta-uh-VEE |
thy beauty | אֶת | ʾet | et |
abhorred, be to | יָפְיֵ֔ךְ | yopyēk | yofe-YAKE |
and hast opened | וַתְּפַשְּׂקִ֥י | wattĕpaśśĕqî | va-teh-fa-seh-KEE |
אֶת | ʾet | et | |
thy feet | רַגְלַ֖יִךְ | raglayik | rahɡ-LA-yeek |
one every to | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
that passed by, | עוֹבֵ֑ר | ʿôbēr | oh-VARE |
and multiplied | וַתַּרְבִּ֖י | wattarbî | va-tahr-BEE |
אֶת | ʾet | et | |
thy whoredoms. | תַּזְנוּתָֽךְ׃ | taznûtāk | tahz-noo-TAHK |