प्रस्थान 34:5
परमप्रभु उनी भएकहाँ तल पर्वतमाथि बादलमा आउनु भयो अनि मोशाको अघि उभिनु भयो। मोशाले परमप्रभुको नाउँको उच्चारण गरे।
| And the Lord | וַיֵּ֤רֶד | wayyēred | va-YAY-red |
| descended | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| in the cloud, | בֶּֽעָנָ֔ן | beʿānān | beh-ah-NAHN |
| and stood | וַיִּתְיַצֵּ֥ב | wayyityaṣṣēb | va-yeet-ya-TSAVE |
| with | עִמּ֖וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| him there, | שָׁ֑ם | šām | shahm |
| and proclaimed | וַיִּקְרָ֥א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| the name | בְשֵׁ֖ם | bĕšēm | veh-SHAME |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |