प्रस्थान 14:17
मिश्रदेशका मानिसहरूले तिमीहरूलाई खेदिरहेका छन् किनभने मैले तिनीहरूलाई अट्टेरी बनाएको छु। तर म फिरऊन र उसको घोडा तथा रथहरू भन्दा शक्तिशाली छु भन्ने तिमीलाई देखाउने छु।
| And I, | וַֽאֲנִ֗י | waʾănî | va-uh-NEE |
| behold, | הִנְנִ֤י | hinnî | heen-NEE |
| harden will I | מְחַזֵּק֙ | mĕḥazzēq | meh-ha-ZAKE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the hearts | לֵ֣ב | lēb | lave |
| Egyptians, the of | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| and they shall follow | וְיָבֹ֖אוּ | wĕyābōʾû | veh-ya-VOH-oo |
| them: | אַֽחֲרֵיהֶ֑ם | ʾaḥărêhem | ah-huh-ray-HEM |
| honour me get will I and | וְאִכָּֽבְדָ֤ה | wĕʾikkābĕdâ | veh-ee-ka-veh-DA |
| upon Pharaoh, | בְּפַרְעֹה֙ | bĕparʿōh | beh-fahr-OH |
| and upon all | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
| host, his | חֵיל֔וֹ | ḥêlô | hay-LOH |
| upon his chariots, | בְּרִכְבּ֖וֹ | bĕrikbô | beh-reek-BOH |
| and upon his horsemen. | וּבְפָֽרָשָֽׁיו׃ | ûbĕpārāšāyw | oo-veh-FA-ra-SHAIV |