एफिसी 6:18
सँधै पवित्र आत्मामा प्रार्थना गर। सब किसिमका प्रार्थनाहरू सहित प्रार्थना गर अनि आफुलाई चाहिएको हर थोक माग। यसो गर्नु तिमी सदा तयार बस। प्रार्थना गर्नु कहिल्यै नछौड। सँधै परमेश्वरका सबै मानिसहरूका लागि प्रार्थना गर।
Praying | διὰ | dia | thee-AH |
πάσης | pasēs | PA-sase | |
always | προσευχῆς | proseuchēs | prose-afe-HASE |
καὶ | kai | kay | |
with | δεήσεως | deēseōs | thay-A-say-ose |
all | προσευχόμενοι | proseuchomenoi | prose-afe-HOH-may-noo |
prayer | ἐν | en | ane |
and | παντὶ | panti | pahn-TEE |
supplication | καιρῷ | kairō | kay-ROH |
in | ἐν | en | ane |
the Spirit, | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
and | καὶ | kai | kay |
watching | εἰς | eis | ees |
thereunto | αὐτὸ | auto | af-TOH |
τοῦτο | touto | TOO-toh | |
ἀγρυπνοῦντες | agrypnountes | ah-gryoo-PNOON-tase | |
with | ἐν | en | ane |
all | πάσῃ | pasē | PA-say |
perseverance | προσκαρτερήσει | proskarterēsei | prose-kahr-tay-RAY-see |
and | καὶ | kai | kay |
supplication | δεήσει | deēsei | thay-A-see |
for | περὶ | peri | pay-REE |
all | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
τῶν | tōn | tone | |
saints; | ἁγίων | hagiōn | a-GEE-one |