दानियल 9:27
“तब भविष्यका शासकले धेरै मानिसहरूसित सम्झौता गर्नेछ। यो एक हप्ता सम्म चल्नेछ। आधा हप्ता सम्मको निम्ति भेटी अनि बलिदानहरू रोकाउनेछ। अनि एकजना विध्वंशक आउनेछ। उसले डरलाग्दो विनाशक कर्महरू गर्नेछ। तर परमेश्वरले त्यस विध्वंशको ध्वंशका निम्ति आदेश दिइसक्नु भएकोछ।”
| And he shall confirm | וְהִגְבִּ֥יר | wĕhigbîr | veh-heeɡ-BEER |
| the covenant | בְּרִ֛ית | bĕrît | beh-REET |
| many with | לָרַבִּ֖ים | lārabbîm | la-ra-BEEM |
| for one | שָׁב֣וּעַ | šābûaʿ | sha-VOO-ah |
| week: | אֶחָ֑ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| midst the in and | וַחֲצִ֨י | waḥăṣî | va-huh-TSEE |
| of the week | הַשָּׁב֜וּעַ | haššābûaʿ | ha-sha-VOO-ah |
| sacrifice the cause shall he | יַשְׁבִּ֣ית׀ | yašbît | yahsh-BEET |
| and the oblation | זֶ֣בַח | zebaḥ | ZEH-vahk |
| cease, to | וּמִנְחָ֗ה | ûminḥâ | oo-meen-HA |
| and for | וְעַ֨ל | wĕʿal | veh-AL |
| the overspreading | כְּנַ֤ף | kĕnap | keh-NAHF |
| abominations of | שִׁקּוּצִים֙ | šiqqûṣîm | shee-koo-TSEEM |
| he shall make it desolate, | מְשֹׁמֵ֔ם | mĕšōmēm | meh-shoh-MAME |
| until even | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
| the consummation, | כָּלָה֙ | kālāh | ka-LA |
| and that determined | וְנֶ֣חֱרָצָ֔ה | wĕneḥĕrāṣâ | veh-NEH-hay-ra-TSA |
| poured be shall | תִּתַּ֖ךְ | tittak | tee-TAHK |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the desolate. | שֹׁמֵֽם׃ | šōmēm | shoh-MAME |