दानियल 4:33
फेरि तुरून्तै यो घटना घट्यो, नबूकदनेस्सर मानिसहरूबाट निकालिए, उनले गाईले जस्तो घाँस खान थाले र उनको शरीर आकाशको शीतले भिज्यो, उनको कपाल लामो, गीद्धको प्वाख जस्तो भयो अनि उनको नङ्गहरू चीलका नङ्गा जस्तै लामा लामा भए।
| The same hour | בַּהּ | bah | ba |
| thing the was | שַׁעֲתָ֗א | šaʿătāʾ | sha-uh-TA |
| fulfilled | מִלְּתָא֮ | millĕtāʾ | mee-leh-TA |
| upon | סָ֣פַת | sāpat | SA-faht |
| Nebuchadnezzar: | עַל | ʿal | al |
| driven was he and | נְבוּכַדְנֶצַּר֒ | nĕbûkadneṣṣar | neh-voo-hahd-neh-TSAHR |
| from | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| men, | אֲנָשָׁ֣א | ʾănāšāʾ | uh-na-SHA |
| eat did and | טְרִ֔יד | ṭĕrîd | teh-REED |
| grass | וְעִשְׂבָּ֤א | wĕʿiśbāʾ | veh-ees-BA |
| as oxen, | כְתוֹרִין֙ | kĕtôrîn | heh-toh-REEN |
| body his and | יֵאכֻ֔ל | yēʾkul | yay-HOOL |
| was wet | וּמִטַּ֥ל | ûmiṭṭal | oo-mee-TAHL |
| dew the with | שְׁמַיָּ֖א | šĕmayyāʾ | sheh-ma-YA |
| of heaven, | גִּשְׁמֵ֣הּ | gišmēh | ɡeesh-MAY |
| till | יִצְטַבַּ֑ע | yiṣṭabbaʿ | yeets-ta-BA |
| עַ֣ד | ʿad | ad | |
| hairs his | דִּ֥י | dî | dee |
| were grown | שַׂעְרֵ֛הּ | śaʿrēh | sa-RAY |
| like eagles' | כְּנִשְׁרִ֥ין | kĕnišrîn | keh-neesh-REEN |
| nails his and feathers, | רְבָ֖ה | rĕbâ | reh-VA |
| like birds' | וְטִפְר֥וֹהִי | wĕṭiprôhî | veh-teef-ROH-hee |
| claws. | כְצִפְּרִֽין׃ | kĕṣippĕrîn | heh-tsee-peh-REEN |