आमोस 5:10
तिमी मानिसहरु, अगमवक्तालाई घृणागर्छौ जो तिमीहरुका अन्यायलाई लल्कार्छ र मानिसहरुसित सत्य बोल्छ।
They hate | שָׂנְא֥וּ | śonʾû | sone-OO |
him that rebuketh | בַשַּׁ֖עַר | baššaʿar | va-SHA-ar |
gate, the in | מוֹכִ֑יחַ | môkîaḥ | moh-HEE-ak |
and they abhor | וְדֹבֵ֥ר | wĕdōbēr | veh-doh-VARE |
him that speaketh | תָּמִ֖ים | tāmîm | ta-MEEM |
uprightly. | יְתָעֵֽבוּ׃ | yĕtāʿēbû | yeh-ta-ay-VOO |