प्रेरित 12:4
हेरोदले पत्रुसलाई पक्रेर जेलमा राखे। सोह्र-जना सिपाहीहरूले पत्रुसलाई कडा नजरमा राखे। हेरोदले पत्रुसलाई निस्तार चाडको पछि जनता समक्ष ल्याउने योजना गरे।
him, | ὃν | hon | one |
And when | καὶ | kai | kay |
he had apprehended | πιάσας | piasas | pee-AH-sahs |
put he | ἔθετο | etheto | A-thay-toh |
him in | εἰς | eis | ees |
prison, | φυλακήν | phylakēn | fyoo-la-KANE |
and delivered | παραδοὺς | paradous | pa-ra-THOOS |
him to four | τέσσαρσιν | tessarsin | TASE-sahr-seen |
quaternions | τετραδίοις | tetradiois | tay-tra-THEE-oos |
of soldiers | στρατιωτῶν | stratiōtōn | stra-tee-oh-TONE |
to keep | φυλάσσειν | phylassein | fyoo-LAHS-seen |
him; | αὐτόν | auton | af-TONE |
intending | βουλόμενος | boulomenos | voo-LOH-may-nose |
after | μετὰ | meta | may-TA |
τὸ | to | toh | |
Easter | πάσχα | pascha | PA-ska |
to bring forth | ἀναγαγεῖν | anagagein | ah-na-ga-GEEN |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
to the | τῷ | tō | toh |
people. | λαῷ | laō | la-OH |