Job 33:2
म बोल्न तयार छु।
Job 33:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
American Standard Version (ASV)
Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.
Bible in Basic English (BBE)
See, now my mouth is open, my tongue gives out words.
Darby English Bible (DBY)
Behold now, I have opened my mouth, my tongue speaketh in my palate,
Webster's Bible (WBT)
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
World English Bible (WEB)
See now, I have opened my mouth. My tongue has spoken in my mouth.
Young's Literal Translation (YLT)
Lo, I pray thee, I have opened my mouth, My tongue hath spoken in the palate.
| Behold, | הִנֵּה | hinnē | hee-NAY |
| now | נָ֭א | nāʾ | na |
| I have opened | פָּתַ֣חְתִּי | pātaḥtî | pa-TAHK-tee |
| my mouth, | פִ֑י | pî | fee |
| tongue my | דִּבְּרָ֖ה | dibbĕrâ | dee-beh-RA |
| hath spoken | לְשׁוֹנִ֣י | lĕšônî | leh-shoh-NEE |
| in my mouth. | בְחִכִּֽי׃ | bĕḥikkî | veh-hee-KEE |
Cross Reference
अय्यूब 3:1
तब अय्यूबले आफ्नो मुख खोले अनि आफू जन्मेको दिनलाई धिक्कार्न लागे।
अय्यूब 31:30
शत्रुलाई सरापेर मेरो मुखलाई पाप कार्य गर्ने दिइनँ। अनि तिनीहरूको मृत्युको लागि इच्छा गरिन।
भजनसंग्रह 78:2
म तिमीहरूलाई यो कथा भन्ने छु। म तिमीहरूलाई यो पुरानो कथा भन्ने छु।
मत्ती 5:2
उहाँले तिनीहरूलाई सिकाउन थाल्नुभयो। उहाँले भन्नुभयो,