2 शमूएल 7:4
तर त्यही रात परमप्रभुको आदेश नातानलाई आउँछ। परमप्रभु भन्नुहुन्छ,
And it came to pass | וַיְהִ֖י | wayhî | vai-HEE |
that | בַּלַּ֣יְלָה | ballaylâ | ba-LA-la |
night, | הַה֑וּא | hahûʾ | ha-HOO |
word the that | וַֽיְהִי֙ | wayhiy | va-HEE |
of the Lord | דְּבַר | dĕbar | deh-VAHR |
came | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
unto | אֶל | ʾel | el |
Nathan, | נָתָ֖ן | nātān | na-TAHN |
saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |