2 शमूएल 6:6
जब दाऊदका मानिसहरू नाकोन खलामा आइपुगे। गाडा तान्ने ठेस् खाए। गाडामा पवित्र सन्दूक हुत्तिएर झण्डै लड्यो। तत्कालै, उज्जाले पवित्र सन्दूकलाई लडनदेखि रक्षा गरे।
| And when they came | וַיָּבֹ֖אוּ | wayyābōʾû | va-ya-VOH-oo |
| to | עַד | ʿad | ad |
| Nachon's | גֹּ֣רֶן | gōren | ɡOH-ren |
| threshingfloor, | נָכ֑וֹן | nākôn | na-HONE |
| Uzzah | וַיִּשְׁלַ֨ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| put forth | עֻזָּ֜ה | ʿuzzâ | oo-ZA |
| his hand to | אֶל | ʾel | el |
| ark the | אֲר֤וֹן | ʾărôn | uh-RONE |
| of God, | הָֽאֱלֹהִים֙ | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| and took hold | וַיֹּ֣אחֶז | wayyōʾḥez | va-YOH-hez |
| for it; of | בּ֔וֹ | bô | boh |
| the oxen | כִּ֥י | kî | kee |
| shook | שָֽׁמְט֖וּ | šāmĕṭû | sha-meh-TOO |
| it. | הַבָּקָֽר׃ | habbāqār | ha-ba-KAHR |