2 शमूएल 3:27
जब अबनेर हेब्रोन पुगे योआबले उसलाई मूल द्वारको छेउमा ऊ सित गोप्य कुरा गर्न भनि लागे अनि योआबले अबनेरको भुँडीमा छुरी हान्यो। अबनेर तत्कालै मरे। अबनेरले योआबका भाई असाहेललाई मारेका थिए। यसकरण अहिले योआबले अबनेरलाई मारे।
| And when Abner | וַיָּ֤שָׁב | wayyāšob | va-YA-shove |
| was returned | אַבְנֵר֙ | ʾabnēr | av-NARE |
| to Hebron, | חֶבְר֔וֹן | ḥebrôn | hev-RONE |
| Joab | וַיַּטֵּ֤הוּ | wayyaṭṭēhû | va-ya-TAY-hoo |
| aside him took | יוֹאָב֙ | yôʾāb | yoh-AV |
| in | אֶל | ʾel | el |
| תּ֣וֹךְ | tôk | toke | |
| the gate | הַשַּׁ֔עַר | haššaʿar | ha-SHA-ar |
| to speak | לְדַּבֵּ֥ר | lĕddabbēr | leh-da-BARE |
| with | אִתּ֖וֹ | ʾittô | EE-toh |
| quietly, him | בַּשֶּׁ֑לִי | baššelî | ba-SHEH-lee |
| and smote | וַיַּכֵּ֤הוּ | wayyakkēhû | va-ya-KAY-hoo |
| him there | שָׁם֙ | šām | shahm |
| fifth the under | הַחֹ֔מֶשׁ | haḥōmeš | ha-HOH-mesh |
| died, he that rib, | וַיָּ֕מָת | wayyāmot | va-YA-mote |
| for the blood | בְּדַ֖ם | bĕdam | beh-DAHM |
| of Asahel | עֲשָׂהאֵ֥ל | ʿăśohʾēl | uh-soh-ALE |
| his brother. | אָחִֽיו׃ | ʾāḥîw | ah-HEEV |