2 शमूएल 11:9
तर उरियाह उसको घरमा गएनन्। उरियाह राजभवनको बाहिर दैलोमा सुते। राजाका अन्य नोकर चाकर झैं तिनी सुते।
| But Uriah | וַיִּשְׁכַּ֣ב | wayyiškab | va-yeesh-KAHV |
| slept | אֽוּרִיָּ֗ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
| at the door | פֶּ֚תַח | petaḥ | PEH-tahk |
| king's the of | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| house | הַמֶּ֔לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| with | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| servants the | עַבְדֵ֣י | ʿabdê | av-DAY |
| of his lord, | אֲדֹנָ֑יו | ʾădōnāyw | uh-doh-NAV |
| went and | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not | יָרַ֖ד | yārad | ya-RAHD |
| down to | אֶל | ʾel | el |
| his house. | בֵּיתֽוֹ׃ | bêtô | bay-TOH |