2 राजा 4:36
एलीशाले गेहजीलाई बोलाए अनि भने, “शुनैमेली आइमाईलाई बोलाऊ!”गेहजीले शुनैमेमी आइमाईलाई बोलाए अनि ऊ एलीशासामु आई। एलीशाले भने, “तिम्रो छोरालाई उठाऊ।”
| And he called | וַיִּקְרָ֣א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| אֶל | ʾel | el | |
| Gehazi, | גֵּֽיחֲזִ֗י | gêḥăzî | ɡay-huh-ZEE |
| and said, | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| Call | קְרָא֙ | qĕrāʾ | keh-RA |
| אֶל | ʾel | el | |
| this | הַשֻּֽׁנַמִּ֣ית | haššunammît | ha-shoo-na-MEET |
| Shunammite. | הַזֹּ֔את | hazzōt | ha-ZOTE |
| So he called | וַיִּקְרָאֶ֖הָ | wayyiqrāʾehā | va-yeek-ra-EH-ha |
| in come was she when And her. | וַתָּבֹ֣א | wattābōʾ | va-ta-VOH |
| unto | אֵלָ֑יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| said, he him, | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Take up | שְׂאִ֥י | śĕʾî | seh-EE |
| thy son. | בְנֵֽךְ׃ | bĕnēk | veh-NAKE |