2 इतिहास 6:37
तर त्यसबेला तिनीहरूले आफ्ना विचार बदल्ने छन् अनि तपाईं सित याचना गर्नेछन् जब तिनीहरू त्यस देशमा रहेका हुन्छन् जहाँ तिनीहरू कैदी छन्। तिनीहरूले भन्ने छन्, ‘हामीले पाप गरेका छौं। हामीले गल्ती गरेका छौं अनि हामीले दुष्टता पूर्वक काम गरेका छौं।’
| Yet if they bethink | וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ | wĕhēšîbû | veh-hay-SHEE-VOO |
themselves | אֶל | ʾel | el |
| לְבָבָ֔ם | lĕbābām | leh-va-VAHM | |
| in the land | בָּאָ֖רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
| whither | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| נִשְׁבּוּ | nišbû | neesh-BOO | |
| they are carried captive, | שָׁ֑ם | šām | shahm |
| and turn | וְשָׁ֣בוּ׀ | wĕšābû | veh-SHA-voo |
| and pray | וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ | wĕhitĕḥannĕnû | veh-hee-teh-ha-neh-NOO |
| unto | אֵלֶ֗יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| thee in the land | בְּאֶ֤רֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
| of their captivity, | שִׁבְיָם֙ | šibyām | sheev-YAHM |
| saying, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| sinned, have We | חָטָ֥אנוּ | ḥāṭāʾnû | ha-TA-noo |
| we have done amiss, | הֶֽעֱוִ֖ינוּ | heʿĕwînû | heh-ay-VEE-noo |
| and have dealt wickedly; | וְרָשָֽׁעְנוּ׃ | wĕrāšāʿĕnû | veh-ra-SHA-eh-noo |