2 इतिहास 6:25
तब स्वर्गबाट सुनि दिनुहोस् अनि तपाईंका इस्राएली मानिसहरूको पापलाई क्षमा गरी दिनुहोस्। तिनीहरूलाई त्यस देशमा फर्काइ पठाउनु होस् जुन तपाईंले तिनीहरूलाई अनि तिनीहरूको पुर्खाहरूलाई दिनु भएको थियो।
| Then hear | וְאַתָּה֙ | wĕʾattāh | veh-ah-TA |
| thou | תִּשְׁמַ֣ע | tišmaʿ | teesh-MA |
| from | מִן | min | meen |
| the heavens, | הַשָּׁמַ֔יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
| and forgive | וְסָ֣לַחְתָּ֔ | wĕsālaḥtā | veh-SA-lahk-TA |
| sin the | לְחַטַּ֖את | lĕḥaṭṭat | leh-ha-TAHT |
| of thy people | עַמְּךָ֣ | ʿammĕkā | ah-meh-HA |
| Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| again them bring and | וַהֲשֵֽׁיבוֹתָם֙ | wahăšêbôtām | va-huh-shay-voh-TAHM |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the land | הָ֣אֲדָמָ֔ה | hāʾădāmâ | HA-uh-da-MA |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| gavest thou | נָתַ֥תָּה | nātattâ | na-TA-ta |
| to them and to their fathers. | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| וְלַאֲבֹֽתֵיהֶֽם׃ | wĕlaʾăbōtêhem | veh-la-uh-VOH-tay-HEM |