2 इतिहास 29:11
यसकारण मेरो छोराहरू, अल्छे नबन वा अझ अधिक समय खेर नफाल। परमप्रभुले उहाँको सेवा गर्नका निम्ति तिमीहरूलाई चुन्नु भएको छ। उहाँले तिमीहरूलाई उँहाको मन्दिरमा सेवा गर्न अनि धूप बाल्नका निम्ति चुन्नु भएको छ।”
My sons, | בָּנַ֕י | bānay | ba-NAI |
be not | עַתָּ֖ה | ʿattâ | ah-TA |
now | אַל | ʾal | al |
negligent: | תִּשָּׁל֑וּ | tiššālû | tee-sha-LOO |
for | כִּֽי | kî | kee |
Lord the | בָכֶ֞ם | bākem | va-HEM |
hath chosen | בָּחַ֣ר | bāḥar | ba-HAHR |
you to stand | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
before | לַֽעֲמֹ֤ד | laʿămōd | la-uh-MODE |
serve to him, | לְפָנָיו֙ | lĕpānāyw | leh-fa-nav |
minister should ye that and him, | לְשָׁ֣רְת֔וֹ | lĕšārĕtô | leh-SHA-reh-TOH |
וְלִֽהְי֥וֹת | wĕlihĕyôt | veh-lee-heh-YOTE | |
unto him, and burn incense. | ל֖וֹ | lô | loh |
מְשָֽׁרְתִ֥ים | mĕšārĕtîm | meh-sha-reh-TEEM | |
וּמַקְטִרִֽים׃ | ûmaqṭirîm | oo-mahk-tee-REEM |