2 इतिहास 18:12
मीकायालाई लिन गएका संन्देश वाहकले तिनलाई भने, “मीकाया, सुन, सबै अगमवक्ताहरूले एकै कुरा भने। तिनीहरू राजाले सफलता प्राप्त गर्नु हुनेछ भनी भन्दै छन्। यसर्थ तिनीहरूले जे भन्दै छन् त्यही कुरा भन। तिमीले पनि राम्रो कुरा भन।”
| And the messenger | וְהַמַּלְאָ֞ךְ | wĕhammalʾāk | veh-ha-mahl-AK |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| went | הָלַ֣ךְ׀ | hālak | ha-LAHK |
| call to | לִקְרֹ֣א | liqrōʾ | leek-ROH |
| Micaiah | לְמִיכָ֗יְהוּ | lĕmîkāyĕhû | leh-mee-HA-yeh-hoo |
| spake | דִּבֶּ֤ר | dibber | dee-BER |
| to | אֵלָיו֙ | ʾēlāyw | ay-lav |
| saying, him, | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| Behold, | הִנֵּ֞ה | hinnē | hee-NAY |
| the words | דִּבְרֵ֧י | dibrê | deev-RAY |
| prophets the of | הַנְּבִאִ֛ים | hannĕbiʾîm | ha-neh-vee-EEM |
| declare good | פֶּֽה | pe | peh |
| to | אֶחָ֥ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| king the | ט֖וֹב | ṭôb | tove |
| with one | אֶל | ʾel | el |
| assent; | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| let thy word | וִֽיהִי | wîhî | VEE-hee |
| thee, pray I therefore, | נָ֧א | nāʾ | na |
| be | דְבָֽרְךָ֛ | dĕbārĕkā | deh-va-reh-HA |
| like one | כְּאַחַ֥ד | kĕʾaḥad | keh-ah-HAHD |
| speak and theirs, of | מֵהֶ֖ם | mēhem | may-HEM |
| thou good. | וְדִבַּ֥רְתָּ | wĕdibbartā | veh-dee-BAHR-ta |
| טּֽוֹב׃ | ṭôb | tove |