1 तिमोथी 6:17
यो आदेश तिनीहरूलाई देऊ जो यो पृथ्वीका चीजहरूद्वारा धनी भएकाछन्। तिनीहरूलाई घमण्डी नहुनु भन। तिनीहरूलाई आफ्नो आशालाई सम्पत्तिमाथि नराख्नु भन, किनभने सम्पत्ति अनिश्चित बस्दछ। त्यसको साटो तिनीहरूले आफ्नो आशा परमेश्वरमाथि राख्नु पर्छ जसले हामीलाई हरेक कुरो पर्याप्त प्रदान गर्नु हुन्छ।
Charge | Τοῖς | tois | toos |
πλουσίοις | plousiois | ploo-SEE-oos | |
them that are rich | ἐν | en | ane |
in | τῷ | tō | toh |
νῦν | nyn | nyoon | |
this | αἰῶνι | aiōni | ay-OH-nee |
world, | παράγγελλε | parangelle | pa-RAHNG-gale-lay |
that they be not | μὴ | mē | may |
highminded, | ὑψηλοφρονεῖν | hypsēlophronein | yoo-psay-loh-froh-NEEN |
nor | μηδὲ | mēde | may-THAY |
trust | ἠλπικέναι | ēlpikenai | ale-pee-KAY-nay |
in | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
uncertain | πλούτου | ploutou | PLOO-too |
riches, | ἀδηλότητι | adēlotēti | ah-thay-LOH-tay-tee |
but | ἀλλ' | all | al |
in | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
living | θεῷ | theō | thay-OH |
τῷ | tō | toh | |
God, | ζῶντι, | zōnti | ZONE-tee |
τῷ | tō | toh | |
who giveth | παρέχοντι | parechonti | pa-RAY-hone-tee |
us | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
richly | πλουσίως | plousiōs | ploo-SEE-ose |
all things | πάντα | panta | PAHN-ta |
to | εἰς | eis | ees |
enjoy; | ἀπόλαυσιν | apolausin | ah-POH-laf-seen |