1 शमूएल 21:7
त्यहाँ पवित्र रोटी बाहेक अरू कुनै रोटी थिएन। यसर्थ पूजाहारीले दाऊदलाई त्यही रोटी दिए। यो त्यही रोटी थियो जो पूजाहारीले परमप्रभुमा चढाएका थिए। पूजाहारीले प्रत्येक दिन त्यो रोटी बाहिर राखेर त्यसको सट्टामा ताजा रोटी राख्थे।”
| Now a certain man | וְשָׁ֡ם | wĕšām | veh-SHAHM |
| of the servants | אִישׁ֩ | ʾîš | eesh |
| Saul of | מֵֽעַבְדֵ֨י | mēʿabdê | may-av-DAY |
| was there | שָׁא֜וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| that | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| day, | הַה֗וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| detained | נֶעְצָר֙ | neʿṣār | neh-TSAHR |
| before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| Lord; the | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| and his name | וּשְׁמ֖וֹ | ûšĕmô | oo-sheh-MOH |
| was Doeg, | דֹּאֵ֣ג | dōʾēg | doh-AɡE |
| an Edomite, | הָֽאֲדֹמִ֑י | hāʾădōmî | ha-uh-doh-MEE |
| chiefest the | אַבִּ֥יר | ʾabbîr | ah-BEER |
| of the herdmen | הָֽרֹעִ֖ים | hārōʿîm | ha-roh-EEM |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| belonged to Saul. | לְשָׁאֽוּל׃ | lĕšāʾûl | leh-sha-OOL |