1 शमूएल 2:7
परमप्रभुले मानिसहरूलाई गरीब तुल्याउनु हुन्छ, अनि उहाँले नै धनी बनाउनुहुन्छ, परमप्रभुले मानिसहरूलाई तल पार्नु हुन्छ र फेरि उच्च आसनमा बसाउनुहुन्छ।
The Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
maketh poor, | מוֹרִ֣ישׁ | môrîš | moh-REESH |
rich: maketh and | וּמַֽעֲשִׁ֑יר | ûmaʿăšîr | oo-ma-uh-SHEER |
he bringeth low, | מַשְׁפִּ֖יל | mašpîl | mahsh-PEEL |
and | אַף | ʾap | af |
lifteth up. | מְרוֹמֵֽם׃ | mĕrômēm | meh-roh-MAME |