1 शमूएल 18:7
स्त्रीहरूले यसरी गाउँथे,“शाऊलले हजार शत्रुहरू मारेतर दाऊदले दश हजार मारे।”
| And the women | וַֽתַּעֲנֶ֛ינָה | wattaʿănênâ | va-ta-uh-NAY-na |
| answered | הַנָּשִׁ֥ים | hannāšîm | ha-na-SHEEM |
| played, they as another one | הַֽמְשַׂחֲק֖וֹת | hamśaḥăqôt | hahm-sa-huh-KOTE |
| said, and | וַתֹּאמַ֑רְןָ | wattōʾmarnā | va-toh-MAHR-na |
| Saul | הִכָּ֤ה | hikkâ | hee-KA |
| hath slain | שָׁאוּל֙ | šāʾûl | sha-OOL |
| thousands, his | בַּֽאֲלָפָ֔ו | baʾălāpāw | ba-uh-la-FAHV |
| and David | וְדָוִ֖ד | wĕdāwid | veh-da-VEED |
| his ten thousands. | בְּרִבְבֹתָֽיו׃ | bĕribbōtāyw | beh-reev-voh-TAIV |