1 शमूएल 15:2
सर्वशक्तिमान परमप्रभु भन्नुहुन्छ, ‘जब इस्राएलीहरू मिश्रबाट बाहिर आए तब अमालेकीहरूले तिनीहरूलाई कनान जानलाग्दा रोक्ने चेष्टा गरे। अमालेकीहरूले जे गरे मैले देखे।
| Thus | כֹּ֤ה | kō | koh |
| saith | אָמַר֙ | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of hosts, | צְבָא֔וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| remember I | פָּקַ֕דְתִּי | pāqadtî | pa-KAHD-tee |
| that | אֵ֛ת | ʾēt | ate |
| which | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| Amalek | עָשָׂ֥ה | ʿāśâ | ah-SA |
| did | עֲמָלֵ֖ק | ʿămālēq | uh-ma-LAKE |
| to Israel, | לְיִשְׂרָאֵ֑ל | lĕyiśrāʾēl | leh-yees-ra-ALE |
| how | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| he laid | שָׂ֥ם | śām | sahm |
| way, the in him for wait | לוֹ֙ | lô | loh |
| when he came up | בַּדֶּ֔רֶךְ | badderek | ba-DEH-rek |
| from Egypt. | בַּֽעֲלֹת֖וֹ | baʿălōtô | ba-uh-loh-TOH |
| מִמִּצְרָֽיִם׃ | mimmiṣrāyim | mee-meets-RA-yeem |