1 शमूएल 15:14
शमूएलले भने, “त्यसो हो भने म यो के सुन्दैछु। किन मैले भेडा र पशुहरूको आवाज सुनेको?”
| And Samuel | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said, | שְׁמוּאֵ֔ל | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
| What | וּמֶ֛ה | ûme | oo-MEH |
| this then meaneth | קֽוֹל | qôl | kole |
| bleating | הַצֹּ֥אן | haṣṣōn | ha-TSONE |
| of the sheep | הַזֶּ֖ה | hazze | ha-ZEH |
| ears, mine in | בְּאָזְנָ֑י | bĕʾoznāy | beh-oze-NAI |
| and the lowing | וְק֣וֹל | wĕqôl | veh-KOLE |
| oxen the of | הַבָּקָ֔ר | habbāqār | ha-ba-KAHR |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| I | אָֽנֹכִ֖י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| hear? | שֹׁמֵֽעַ׃ | šōmēaʿ | shoh-MAY-ah |