1 शमूएल 14:49
शाऊलको छोराहरू जोनाथन, यिश्वी र मल्कीशूअ थिए। शाऊलकी जेठी छोरीको नाउँ मेराब र कान्छी छोरीको नाउँ मीकल थियो।
| Now the sons | וַיִּֽהְיוּ֙ | wayyihĕyû | va-yee-heh-YOO |
| of Saul | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| were | שָׁא֔וּל | šāʾûl | sha-OOL |
| Jonathan, | יֽוֹנָתָ֥ן | yônātān | yoh-na-TAHN |
| Ishui, and | וְיִשְׁוִ֖י | wĕyišwî | veh-yeesh-VEE |
| and Melchi-shua: | וּמַלְכִּישׁ֑וּעַ | ûmalkîšûaʿ | oo-mahl-kee-SHOO-ah |
| and the names | וְשֵׁם֙ | wĕšēm | veh-SHAME |
| two his of | שְׁתֵּ֣י | šĕttê | sheh-TAY |
| daughters | בְנֹתָ֔יו | bĕnōtāyw | veh-noh-TAV |
| were these; the name | שֵׁ֤ם | šēm | shame |
| firstborn the of | הַבְּכִירָה֙ | habbĕkîrāh | ha-beh-hee-RA |
| Merab, | מֵרַ֔ב | mērab | may-RAHV |
| and the name | וְשֵׁ֥ם | wĕšēm | veh-SHAME |
| of the younger | הַקְּטַנָּ֖ה | haqqĕṭannâ | ha-keh-ta-NA |
| Michal: | מִיכַֽל׃ | mîkal | mee-HAHL |