1 शमूएल 14:2
शाऊल पहाडको किनारा मिग्रोनमा एउटा अनारको रूखमुनि बसिरहेका थिए। छेवैमा खला पनि थियो। शाऊलसँग प्राय 600 मानिसहरू थिए।
| And Saul | וְשָׁא֗וּל | wĕšāʾûl | veh-sha-OOL |
| tarried | יוֹשֵׁב֙ | yôšēb | yoh-SHAVE |
| in the uttermost part | בִּקְצֵ֣ה | biqṣē | beek-TSAY |
| Gibeah of | הַגִּבְעָ֔ה | haggibʿâ | ha-ɡeev-AH |
| under | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
| a pomegranate tree | הָֽרִמּ֖וֹן | hārimmôn | ha-REE-mone |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Migron: in is | בְּמִגְר֑וֹן | bĕmigrôn | beh-meeɡ-RONE |
| and the people | וְהָעָם֙ | wĕhāʿām | veh-ha-AM |
| that | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| with were | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| him were about six | כְּשֵׁ֥שׁ | kĕšēš | keh-SHAYSH |
| hundred | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| men; | אִֽישׁ׃ | ʾîš | eesh |