1 पत्रुस 1:12
यो तिनीहरुलाई देखाइयो कि जुन सेवा तिनीहरुले गरे तिनीहरु स्वयंका निम्ति होइन। ती अगमवक्ताहरुले तिमीहरुको सेवा गरिरहेका थिए जब तिनीहरुले यो कुराको विषयमा भने जो अहिले तिमीहरुले सुन्यौ। तिनीहरु जसले तिमीहरुलाई सुसमाचार प्रचार गरे तिमीहरुलाई ती कुराहरु भने। तिनीहरुले तिमीहरुलाई त्यो पवित्र आत्माको सहायताले भनिएका कुराहरु ती कुराहरु हुन जुन स्वर्गदूतहरु पनि जान्न उत्सुक छन्।
Unto whom | οἷς | hois | oos |
it was revealed, | ἀπεκαλύφθη | apekalyphthē | ah-pay-ka-LYOO-fthay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
not | οὐχ | ouch | ook |
unto themselves, | ἑαυτοῖς | heautois | ay-af-TOOS |
but | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
unto us | δὲ | de | thay |
minister did they | διηκόνουν | diēkonoun | thee-ay-KOH-noon |
the things, | αὐτά | auta | af-TA |
which | ἃ | ha | a |
now are | νῦν | nyn | nyoon |
reported | ἀνηγγέλη | anēngelē | ah-nayng-GAY-lay |
unto you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
by | διὰ | dia | thee-AH |
them | τῶν | tōn | tone |
that have preached the gospel | εὐαγγελισαμένων | euangelisamenōn | ave-ang-gay-lee-sa-MAY-none |
you unto | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
with | ἐν | en | ane |
the Holy | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
Ghost | ἁγίῳ | hagiō | a-GEE-oh |
down sent | ἀποσταλέντι | apostalenti | ah-poh-sta-LANE-tee |
from | ἀπ' | ap | ap |
heaven; | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |
which things | εἰς | eis | ees |
angels the | ἃ | ha | a |
desire | ἐπιθυμοῦσιν | epithymousin | ay-pee-thyoo-MOO-seen |
to look | ἄγγελοι | angeloi | ANG-gay-loo |
into. | παρακύψαι | parakypsai | pa-ra-KYOO-psay |