1 राजा 4:12
अहीलूदका छोरा बाना तानाक अनि मगिद्दो तथा सारतानको छेउमा भएको सबै बेतशानको राजपाल थिए। यो यिज्रेलको तल बेत-शानदेखि लिएर योकमाम पारि आबेल-महोलासम्म थियो।
| Baana | בַּֽעֲנָא֙ | baʿănāʾ | ba-uh-NA |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| of Ahilud; | אֲחִיל֔וּד | ʾăḥîlûd | uh-hee-LOOD |
| Taanach pertained him to | תַּעְנַ֖ךְ | taʿnak | ta-NAHK |
| and Megiddo, | וּמְגִדּ֑וֹ | ûmĕgiddô | oo-meh-ɡEE-doh |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| Beth-shean, | בֵּ֣ית | bêt | bate |
| which | שְׁאָ֡ן | šĕʾān | sheh-AN |
| by is | אֲשֶׁר֩ | ʾăšer | uh-SHER |
| Zartanah | אֵ֨צֶל | ʾēṣel | A-tsel |
| beneath | צָֽרְתַ֜נָה | ṣārĕtanâ | tsa-reh-TA-na |
| Jezreel, | מִתַּ֣חַת | mittaḥat | mee-TA-haht |
| from Beth-shean | לְיִזְרְעֶ֗אל | lĕyizrĕʿel | leh-yeez-reh-EL |
| to | מִבֵּ֤ית | mibbêt | mee-BATE |
| Abel-meholah, | שְׁאָן֙ | šĕʾān | sheh-AN |
| unto even | עַ֚ד | ʿad | ad |
| the place that is beyond | אָבֵ֣ל | ʾābēl | ah-VALE |
| Jokneam: | מְחוֹלָ֔ה | mĕḥôlâ | meh-hoh-LA |
| עַ֖ד | ʿad | ad | |
| מֵעֵ֥בֶר | mēʿēber | may-A-ver | |
| לְיָקְמֳעָֽם׃ | lĕyoqmŏʿām | leh-yoke-moh-AM |