1 इतिहास 27:34 in Nepali

नेपाली नेपाली बाइबल 1 इतिहास 1 इतिहास 27 1 इतिहास 27:34

1 Chronicles 27:34
यहोयादा र एबीयातारले पछि राजाका सल्लाहकारको रूपमा अहीतोपेलले स्थान लिए। यहोयादा बनायाहका छोरा थिए। योआब राजाका सेनापति थिए।

⇦ 1 Chronicles 27:331 Chronicles 27

1 Chronicles 27:34 in Other Translations

King James Version (KJV)
And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab.

American Standard Version (ASV)
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's host was Joab.

Bible in Basic English (BBE)
After Ahithophel was Jehoiada, the son of Benaiah, and Abiathar; and the captain of the king's army was Joab.

Darby English Bible (DBY)
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar; and Joab was captain of the king's army.

Webster's Bible (WBT)
And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king's army was Joab.

World English Bible (WEB)
and after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the captain of the king's host was Joab.

Young's Literal Translation (YLT)
and after Ahithophel `is' Jehoiada son of Benaiah, and Abiathar; and the head of the host of the king `is' Joab.

And
after
וְאַֽחֲרֵ֣יwĕʾaḥărêveh-ah-huh-RAY
Ahithophel
אֲחִיתֹ֗פֶלʾăḥîtōpeluh-hee-TOH-fel
was
Jehoiada
יְהֽוֹיָדָ֤עyĕhôyādāʿyeh-hoh-ya-DA
son
the
בֶּןbenben
of
Benaiah,
בְּנָיָ֙הוּ֙bĕnāyāhûbeh-na-YA-HOO
Abiathar:
and
וְאֶבְיָתָ֔רwĕʾebyātārveh-ev-ya-TAHR
and
the
general
וְשַׂרwĕśarveh-SAHR
king's
the
of
צָבָ֥אṣābāʾtsa-VA
army
לַמֶּ֖לֶךְlammelekla-MEH-lek
was
Joab.
יוֹאָֽב׃yôʾābyoh-AV

Cross Reference

1 राजा 1:7
अदोनियाहले सरूयाहका छोरा योआब अनि पूजाहारी एबीयातारसँग कुराकानी गरे। उनीहरूले उनलाई नयाँ राजा हुनमा सहायता गर्ने निर्णय लिए।

1 इतिहास 11:6
दाऊदले भने, “त्यो व्यक्ति जसले यबूसी मानिसहरू माथि आक्रमण गर्छ, मेरा सम्पूर्ण सेनाको सेनापति हुनेछ।” यसर्थ योआबले आक्रमणको अगुवाई गरे। योआब सरूयाहका छोरा थिए। योआब सेनाका सेनापति बने।

1 इतिहास 27:5
तेस्रो सेनापति बनायाह यहोयादाका छोरा बनायाह तेस्रो महीनाका निम्ति सेनापति थिए। यहोयादा मुख्य पूजाहारी थिए। बनायाहको समूहमा 24,000 मानिसहरू थिए।