Matthew 5:24
त्यही वेदीको छेउमा तिम्रो भेटी छोड। पहिला तिमी फर्केर जाऊ अनि त्यो मानिससित मिलाप गर। त्यसपछि आफ्नो भेटी वेदीमा चढाऊ।
| Leave | ἄφες | aphes | AH-fase |
| there | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| thy | τὸ | to | toh |
| δῶρόν | dōron | THOH-RONE | |
| gift | σου | sou | soo |
| before | ἔμπροσθεν | emprosthen | AME-proh-sthane |
| the | τοῦ | tou | too |
| altar, | θυσιαστηρίου | thysiastēriou | thyoo-see-ah-stay-REE-oo |
| and | καὶ | kai | kay |
| go thy way; | ὕπαγε | hypage | YOO-pa-gay |
| first | πρῶτον | prōton | PROH-tone |
| reconciled be | διαλλάγηθι | diallagēthi | thee-al-LA-gay-thee |
| τῷ | tō | toh | |
| to thy | ἀδελφῷ | adelphō | ah-thale-FOH |
| brother, | σου | sou | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| then | τότε | tote | TOH-tay |
| come | ἐλθὼν | elthōn | ale-THONE |
| and offer | πρόσφερε | prosphere | PROSE-fay-ray |
| thy | τὸ | to | toh |
| δῶρόν | dōron | THOH-RONE | |
| gift. | σου | sou | soo |