Matthew 19:12
कोही मानिसहरूले किन विवाह गर्न सक्दैन भन्ने बारेमा विभिन्न कारणहरू छन्। तिनीहरूमध्ये कोही सन्तान जन्माउने क्षमता भएका हुन सक्छन् कोही मानिसहरूलाई, अरू मानिसहरूले केही समय पछि त्यस्तो गराएको हुन्छ। कोही अरू स्वर्गको राज्यको निम्ति विवाह अस्वीकार गर्छन्। तर विवाह गर्नेले विवाह सम्बन्धी यो शिक्षा मान्नु पर्दछ।’
For | εἰσὶν | eisin | ees-EEN |
there are | γὰρ | gar | gahr |
some eunuchs, | εὐνοῦχοι | eunouchoi | ave-NOO-hoo |
which | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
so were | ἐκ | ek | ake |
born | κοιλίας | koilias | koo-LEE-as |
from | μητρὸς | mētros | may-TROSE |
their mother's | ἐγεννήθησαν | egennēthēsan | ay-gane-NAY-thay-sahn |
womb: | οὕτως | houtōs | OO-tose |
and | καὶ | kai | kay |
there are | εἰσὶν | eisin | ees-EEN |
some eunuchs, | εὐνοῦχοι | eunouchoi | ave-NOO-hoo |
which | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
eunuchs made were | εὐνουχίσθησαν | eunouchisthēsan | ave-noo-HEE-sthay-sahn |
of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
τῶν | tōn | tone | |
men: | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |
and | καὶ | kai | kay |
be there | εἰσὶν | eisin | ees-EEN |
eunuchs, | εὐνοῦχοι | eunouchoi | ave-NOO-hoo |
which | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
have made themselves | εὐνούχισαν | eunouchisan | ave-NOO-hee-sahn |
eunuchs | ἑαυτοὺς | heautous | ay-af-TOOS |
for | διὰ | dia | thee-AH |
the | τὴν | tēn | tane |
kingdom | βασιλείαν | basileian | va-see-LEE-an |
τῶν | tōn | tone | |
of heaven's | οὐρανῶν | ouranōn | oo-ra-NONE |
sake. | ὁ | ho | oh |
He that is able | δυνάμενος | dynamenos | thyoo-NA-may-nose |
receive to | χωρεῖν | chōrein | hoh-REEN |
it, let him receive | χωρείτω | chōreitō | hoh-REE-toh |