Mark 12:5
फेरि त्यस मानिसले अर्को नोकरलाई ती खेतीवालाहरूकहाँ फठाए। तर खेतीवाला हरूले त्यसलाई मारिदिए। त्यस मानिसले अरू धेरै नोकरहरूलाई पठाए। तर खेतीवालाहरूले कतिजनालाई पिटे, अनि कतिजनालाई मारिदिए।
And | καὶ | kai | kay |
again | πάλιν | palin | PA-leen |
he sent | ἄλλον | allon | AL-lone |
another; | ἀπέστειλεν· | apesteilen | ah-PAY-stee-lane |
and him | κἀκεῖνον | kakeinon | ka-KEE-none |
they killed, | ἀπέκτειναν | apekteinan | ah-PAKE-tee-nahn |
and | καὶ | kai | kay |
many | πολλοὺς | pollous | pole-LOOS |
others; | ἄλλους | allous | AL-loos |
beating | τοὓς | thous | t-OOS |
μὲν | men | mane | |
some, | δέροντες | derontes | THAY-rone-tase |
and | τοὺς | tous | toos |
killing | δὲ | de | thay |
some. | ἀποκτείνοντες | apokteinontes | ah-poke-TEE-none-tase |