Luke 9:42
जब ठिटो आउँदै थियो, त्यो भूतले त्यसलाई त्यहीं भूँइमा पछारी दियो अनि त्यो केटो काम्दै थियो अनि आफ्नो नियन्त्रण बाहिर रह्यो। तर येशूले त्यस दुष्टात्मालाई कडा चेतावनी दिनु भयो। त्यसपछि त्यो केटोलाई पारी बाबुलाई सुम्पि दिनु भयो।
| And as | ἔτι | eti | A-tee |
| he | δὲ | de | thay |
| was yet a | προσερχομένου | proserchomenou | prose-are-hoh-MAY-noo |
| coming, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| the | ἔῤῥηξεν | errhēxen | ARE-ray-ksane |
| devil | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| threw down, | τὸ | to | toh |
| him | δαιμόνιον | daimonion | thay-MOH-nee-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| tare | συνεσπάραξεν· | synesparaxen | syoon-ay-SPA-ra-ksane |
| him. And | ἐπετίμησεν | epetimēsen | ape-ay-TEE-may-sane |
| Jesus | δὲ | de | thay |
| rebuked | ὁ | ho | oh |
| the | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| τῷ | tō | toh | |
| unclean | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
| spirit, | τῷ | tō | toh |
| and | ἀκαθάρτῳ | akathartō | ah-ka-THAHR-toh |
| healed | καὶ | kai | kay |
| the | ἰάσατο | iasato | ee-AH-sa-toh |
| child, | τὸν | ton | tone |
| and | παῖδα | paida | PAY-tha |
| delivered again | καὶ | kai | kay |
| him | ἀπέδωκεν | apedōken | ah-PAY-thoh-kane |
| to his | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| father. | τῷ | tō | toh |
| πατρὶ | patri | pa-TREE | |
| αὐτοῦ | autou | af-TOO |