Luke 9:33
जब मोशा र एलिया जान लागेका थिए, पत्रुसले भने, “हे गुरूज्यू, हामीलाई यहीं बस्नु असल छ। हामी यहाँ तीनवटा डेरा बनाउँछौं एउटा तपाईंलाई, एउटा मोशालाई अनि एउटा एलियाको लागि” पत्रुसले जान्दैन थिए कि उसले के भनिरहेको छ।
| And | καὶ | kai | kay |
| it came to pass, | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
| as | ἐν | en | ane |
| they | τῷ | tō | toh |
| διαχωρίζεσθαι | diachōrizesthai | thee-ah-hoh-REE-zay-sthay | |
| departed | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
| from | ἀπ' | ap | ap |
| him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| εἶπεν | eipen | EE-pane | |
| Peter | ὁ | ho | oh |
| said | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| τὸν | ton | tone | |
| Jesus, | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| Master, | Ἐπιστάτα | epistata | ay-pee-STA-ta |
| is it | καλόν | kalon | ka-LONE |
| good | ἐστιν | estin | ay-steen |
| for us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
| be to | ὧδε | hōde | OH-thay |
| here: | εἶναι | einai | EE-nay |
| and | καὶ | kai | kay |
| let us make | ποιήσωμεν | poiēsōmen | poo-A-soh-mane |
| three | σκηνὰς | skēnas | skay-NAHS |
| tabernacles; | τρεῖς | treis | trees |
| one | μίαν | mian | MEE-an |
| for thee, | σοὶ | soi | soo |
| and | καὶ | kai | kay |
| one | Μωσεῖ | mōsei | moh-SEE |
| for Moses, | μίαν | mian | MEE-an |
| and | καὶ | kai | kay |
| one | μίαν | mian | MEE-an |
| Elias: for | Ἠλίᾳ | ēlia | ay-LEE-ah |
| not | μὴ | mē | may |
| knowing | εἰδὼς | eidōs | ee-THOSE |
| what | ὃ | ho | oh |
| he said. | λέγει | legei | LAY-gee |