Leviticus 13:50
पूजाहारीले त्यो ढुस्सी दागलाई हेरून् अनि त्यो दाग भएको चीजलाई सात दिनसम्म अलग्ग राखून्।
Leviticus 13:50 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:
American Standard Version (ASV)
And the priest shall look upon the plague, and shut up `that which hath' the plague seven days:
Bible in Basic English (BBE)
And after it has been seen by the priest, the thing which is so marked is to be shut up for seven days:
Darby English Bible (DBY)
And the priest shall look on the sore, and shall shut up [that which hath] the sore seven days.
Webster's Bible (WBT)
And the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:
World English Bible (WEB)
The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days.
Young's Literal Translation (YLT)
`And the priest hath seen the plague, and hath shut up `that which hath' the plague, seven days;
| And the priest | וְרָאָ֥ה | wĕrāʾâ | veh-ra-AH |
| upon look shall | הַכֹּהֵ֖ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the plague, | הַנָּ֑גַע | hannāgaʿ | ha-NA-ɡa |
| up shut and | וְהִסְגִּ֥יר | wĕhisgîr | veh-hees-ɡEER |
| it that hath | אֶת | ʾet | et |
| the plague | הַנֶּ֖גַע | hannegaʿ | ha-NEH-ɡa |
| seven | שִׁבְעַ֥ת | šibʿat | sheev-AT |
| days: | יָמִֽים׃ | yāmîm | ya-MEEM |
Cross Reference
Ezekiel 44:23
“पूजाहारीहरूले मेरा मानिसहरूलाई पवित्र चीजहरू अनि अपवित्र चीजहरूको अन्तरको विषय शिक्षा दिनु पर्छ। तिनीहरूले मेरा मानिसहरूलाई जुन शुद्ध अनि अशुद्ध छन, त्यसको जानकारी दिनुमा सहायता दिन्छन्।