Leviticus 11:25
अनि कुनै पनि मानिस जसले सिनु बोक्छ, उसले आफ्नो लुगा धुनुपर्छ अनि साँझसम्म त्यो अपवित्र रहनेछ।
| And whosoever | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| beareth | הַנֹּשֵׂ֖א | hannōśēʾ | ha-noh-SAY |
| ought of the carcase | מִנִּבְלָתָ֑ם | minniblātām | mee-neev-la-TAHM |
| wash shall them of | יְכַבֵּ֥ס | yĕkabbēs | yeh-ha-BASE |
| his clothes, | בְּגָדָ֖יו | bĕgādāyw | beh-ɡa-DAV |
| unclean be and | וְטָמֵ֥א | wĕṭāmēʾ | veh-ta-MAY |
| until | עַד | ʿad | ad |
| the even. | הָעָֽרֶב׃ | hāʿāreb | ha-AH-rev |