Judges 8:25
यसर्थ इस्राएलका मानिसहरूले गिदोनलाई भने, “तिमी जे चाहन्छौ हामीहरू तिमीलाई दिन खुशी छौ” यसर्थ तिनीहरूले एउटा लुगा भूइँमा ओछ्याए। प्रत्येक मानिसले लुगामा एक-एकवटा कुण्डल हाले।
| And they answered, | וַיֹּֽאמְר֖וּ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
| We will willingly | נָת֣וֹן | nātôn | na-TONE |
| give | נִתֵּ֑ן | nittēn | nee-TANE |
| them. And they spread | וַֽיִּפְרְשׂוּ֙ | wayyiprĕśû | va-yeef-reh-SOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| garment, a | הַשִּׂמְלָ֔ה | haśśimlâ | ha-seem-LA |
| and did cast | וַיַּשְׁלִ֣יכוּ | wayyašlîkû | va-yahsh-LEE-hoo |
| therein | שָׁ֔מָּה | šāmmâ | SHA-ma |
| man every | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
| the earrings | נֶ֥זֶם | nezem | NEH-zem |
| of his prey. | שְׁלָלֽוֹ׃ | šĕlālô | sheh-la-LOH |