Judges 10:11
परमप्रभुले इस्राएलका मानिसहरूलाई उत्तर दिनुभयो, “जब तिमीहरूलाई मिश्रदेशका, एमोरी, अम्मोनी अनि पलिश्ती मानिसहरूले घात पुर्याए तिमीहरूले म कहाँ विलाप गर्यौ। मैले तिमीहरूलाई यी मानिसहरूबाट बचाएँ।
| And the Lord | וַ֥יֹּאמֶר | wayyōʾmer | VA-yoh-mer |
| said | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| Israel, of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| Did not | הֲלֹ֤א | hălōʾ | huh-LOH |
| Egyptians, the from you deliver I | מִמִּצְרַ֙יִם֙ | mimmiṣrayim | mee-meets-RA-YEEM |
| and from | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| the Amorites, | הָ֣אֱמֹרִ֔י | hāʾĕmōrî | HA-ay-moh-REE |
| from | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| children the | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| of Ammon, | עַמּ֖וֹן | ʿammôn | AH-mone |
| and from | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| the Philistines? | פְּלִשְׁתִּֽים׃ | pĕlištîm | peh-leesh-TEEM |