Joshua 11:18
यहोशू ती राजाहरूको विरूद्ध धेरै वर्ष लडे।
Joshua 11:18 in Other Translations
King James Version (KJV)
Joshua made war a long time with all those kings.
American Standard Version (ASV)
Joshua made war a long time with all those kings.
Bible in Basic English (BBE)
For a long time Joshua made war on all those kings.
Darby English Bible (DBY)
Joshua made war a long time with all those kings.
Webster's Bible (WBT)
Joshua made war a long time with all those kings.
World English Bible (WEB)
Joshua made war a long time with all those kings.
Young's Literal Translation (YLT)
Many days hath Joshua made with all these kings war;
| Joshua | יָמִ֣ים | yāmîm | ya-MEEM |
| made | רַבִּ֗ים | rabbîm | ra-BEEM |
| war | עָשָׂ֧ה | ʿāśâ | ah-SA |
| a long | יְהוֹשֻׁ֛עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| time | אֶת | ʾet | et |
| with | כָּל | kāl | kahl |
| all | הַמְּלָכִ֥ים | hammĕlākîm | ha-meh-la-HEEM |
| those | הָאֵ֖לֶּה | hāʾēlle | ha-A-leh |
| kings. | מִלְחָמָֽה׃ | milḥāmâ | meel-ha-MA |
Cross Reference
Joshua 11:23
यहोशूले इस्राएलको सम्पूर्ण भूमिलाई परमप्रभुले मोशालाई धेरै अघि भन्नु भए कै तरीकामा आफ्नो अधिकारमा लिए। अनि यहोशूले इस्राएलका कुल समूहहरूमा ती भूमिहरू विभाजन गरे। आखिरमा, युद्ध अन्त भयो अनि त्यो भूमिमा शान्ति कायम भयो।
Joshua 14:7
हामी जहाँ जाँदै थियौं परमप्रभुका दास मोशाले मलाई भूमि हेर्न पठाउनुभयो। त्यस समयमा म चालीस वर्षको थिएँ। जब म फर्कें, जो यसको बारेमा इमान्दारी साथ मैले अनुभव गरेको थिएँ। मैले मोशालाई भने।