Joshua 10:9
यहोशू अनि तिनका सेना रात भरि गिबोन तर्फ हिंडे। शत्रुहरूले यहोशू आउँदैछन् भनेर थाहा पाएनन्। यसर्थ यो एक आश्चर्यपूर्ण कुरा भयो जब तिनले तिनीहरू माथि आक्रमण गरे।
| Joshua | וַיָּבֹ֧א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| therefore came | אֲלֵיהֶ֛ם | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| unto | יְהוֹשֻׁ֖עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| them suddenly, | פִּתְאֹ֑ם | pitʾōm | peet-OME |
| up went and | כָּל | kāl | kahl |
| from | הַלַּ֕יְלָה | hallaylâ | ha-LA-la |
| Gilgal | עָלָ֖ה | ʿālâ | ah-LA |
| all | מִן | min | meen |
| night. | הַגִּלְגָּֽל׃ | haggilgāl | ha-ɡeel-ɡAHL |