Joshua 1:12
तब यहोशू रूबेन, गादका कुल समूह अनि मनश्शेका आधा कुल समूहसित बात गरे, यहोशूले भने,
Joshua 1:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
American Standard Version (ASV)
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, spake Joshua, saying,
Bible in Basic English (BBE)
And to the Reubenites and the Gadites and the half-tribe of Manasseh, Joshua said,
Darby English Bible (DBY)
And to the Reubenites and to the Gadites and to half the tribe of Manasseh spoke Joshua, saying,
Webster's Bible (WBT)
And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spoke Joshua, saying,
World English Bible (WEB)
To the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of Manasseh, spoke Joshua, saying,
Young's Literal Translation (YLT)
And to the Reubenite, and to the Gadite, and to the half of the tribe of Manasseh, hath Joshua spoken, saying,
| And to the Reubenites, | וְלָרֽאוּבֵנִי֙ | wĕlorʾûbēniy | veh-lore-oo-vay-NEE |
| and to the Gadites, | וְלַגָּדִ֔י | wĕlaggādî | veh-la-ɡa-DEE |
| half to and | וְלַֽחֲצִ֖י | wĕlaḥăṣî | veh-la-huh-TSEE |
| the tribe | שֵׁ֣בֶט | šēbeṭ | SHAY-vet |
| of Manasseh, | הַֽמְנַשֶּׁ֑ה | hamnašše | hahm-na-SHEH |
| spake | אָמַ֥ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Joshua, | יְהוֹשֻׁ֖עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |
Cross Reference
Numbers 32:20
तब मोशाले तिनीहरूलाई भने, “यदि तिमीहरू यी सब कामहरू गर्छौ भने यो भूमि तिमीहरूकै हुन्छ। तर तिमीहरूका सेनाहरू परमप्रभु सम्मुख युद्धमा जानै पर्छ।