John 8:4
तिनीहरूले येशूलाई भने, “गुरूज्यू, यस आइमाई पर-पुरुषसँग व्याभिचार सम्बन्धमा रहेको बेला समातिई।
They say | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
unto him, | αὐτῷ | autō | af-TOH |
Master, | Διδάσκαλε | didaskale | thee-THA-ska-lay |
this | αὕτη | hautē | AF-tay |
ἡ | hē | ay | |
woman | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |
taken was | κατείληφθη | kateilēphthē | ka-TEE-lay-fthay |
in adultery, | ἐπαυτοφώρῳ | epautophōrō | ape-af-toh-FOH-roh |
in the very act. | μοιχευομένη· | moicheuomenē | moo-have-oh-MAY-nay |