Job 41:30
लेबीयथानको भुँडीको छाला फुटेका माटाका भाँडाहरूको तीखो टुक्राहरू जस्ता हुन्छन। उसले हलोले झैं जमीन फुटाउँछ।
Sharp | תַּ֭חְתָּיו | taḥtāyw | TAHK-tav |
stones | חַדּ֣וּדֵי | ḥaddûdê | HA-doo-day |
are under | חָ֑רֶשׂ | ḥāreś | HA-res |
spreadeth he him: | יִרְפַּ֖ד | yirpad | yeer-PAHD |
sharp pointed things | חָר֣וּץ | ḥārûṣ | ha-ROOTS |
upon | עֲלֵי | ʿălê | uh-LAY |
the mire. | טִֽיט׃ | ṭîṭ | teet |
Cross Reference
Isaiah 41:15
“हेर, म तिमीलाई एक झाँटने उपकरण बनाउनेछु। त्यो उपकरण धेरै तीखा दाँतहरू भएका हुनेछन्, कृषकहरूले यो अन्न कुट्नलाई चलाउने छन् यसकारण तिनीहरूले अन्न देखि खोस्टा अलग्गै पार्नेछन्। तिमी पर्वतहरूमाथि कुल्चिँदै हिडनेछौ र तिनीहरूलाई धूलोपीठो पार्नेछौ। तिमीले पहाडहरूलाई छिल्काहरू जस्तो पार्नेछौ।