Job 4:19
यसकारण मानिसहरू निश्चय नै खराब हुन्छन्। मानिसहरू माटाको घरमा बस्दछन। ती माटाका घरहरूको जग फोहरमा हुन्छ। कीरा फटेङ्ग्राहरू भन्दा तिनीहरू सजिलै किच्चिएर मर्छन्।
How much less | אַ֤ף׀ | ʾap | af |
in dwell that them in | שֹֽׁכְנֵ֬י | šōkĕnê | shoh-heh-NAY |
houses | בָֽתֵּי | bāttê | VA-tay |
of clay, | חֹ֗מֶר | ḥōmer | HOH-mer |
whose | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
foundation | בֶּֽעָפָ֥ר | beʿāpār | beh-ah-FAHR |
is in the dust, | יְסוֹדָ֑ם | yĕsôdām | yeh-soh-DAHM |
crushed are which | יְ֝דַכְּא֗וּם | yĕdakkĕʾûm | YEH-da-keh-OOM |
before | לִפְנֵי | lipnê | leef-NAY |
the moth? | עָֽשׁ׃ | ʿāš | ash |