Jeremiah 52:25
तिनले यरूशलेममा भेटिएका राजाका सेनाहरूका अफिसर अनि राजाका सातजना सल्लाहकारहरूलाई पनि लगे। तिनले अधिकारीहरूका सचिव जसले मानिसहरूको नाउँ सेनामा लेखाँउथे तिनलाई, त्यस ठाउँमा भेटिएका मानिसहरू र शहरमा भेटिएका साठी जना पुरूषहरूलाई पनि लगे।
| He took | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
| also out of | הָעִ֡יר | hāʿîr | ha-EER |
| the city | לָקַח֩ | lāqaḥ | la-KAHK |
| an | סָרִ֨יס | sārîs | sa-REES |
| eunuch, | אֶחָ֜ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| which | אֲֽשֶׁר | ʾăšer | UH-sher |
| had | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| the charge | פָקִ֣יד׀ | pāqîd | fa-KEED |
| of | עַל | ʿal | al |
| the men | אַנְשֵׁ֣י | ʾanšê | an-SHAY |
| war; of | הַמִּלְחָמָ֗ה | hammilḥāmâ | ha-meel-ha-MA |
| and seven | וְשִׁבְעָ֨ה | wĕšibʿâ | veh-sheev-AH |
| men | אֲנָשִׁ֜ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| near were that them of | מֵרֹאֵ֤י | mērōʾê | may-roh-A |
| the king's | פְנֵי | pĕnê | feh-NAY |
| person, | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | hammelek | ha-MEH-lek |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| were found | נִמְצְא֣וּ | nimṣĕʾû | neem-tseh-OO |
| city; the in | בָעִ֔יר | bāʿîr | va-EER |
| and the principal | וְאֵ֗ת | wĕʾēt | veh-ATE |
| scribe | סֹפֵר֙ | sōpēr | soh-FARE |
| of the host, | שַׂ֣ר | śar | sahr |
| mustered who | הַצָּבָ֔א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
| הַמַּצְבִּ֖א | hammaṣbiʾ | ha-mahts-BEE | |
| the people | אֶת | ʾet | et |
| of the land; | עַ֣ם | ʿam | am |
| threescore and | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| men | וְשִׁשִּׁ֥ים | wĕšiššîm | veh-shee-SHEEM |
| of the people | אִישׁ֙ | ʾîš | eesh |
| of the land, | מֵעַ֣ם | mēʿam | may-AM |
| found were that | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| in the midst | הַֽנִּמְצְאִ֖ים | hannimṣĕʾîm | ha-neem-tseh-EEM |
| of the city. | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| הָעִֽיר׃ | hāʿîr | ha-EER |